Teatro Metastasio di Prato - Contemporanea Festival 19

41 un progetto di / Biancofango - con / Andrea Trapani a project by with drammaturgia / Francesca Macrì e / Andrea Trapani dramaturgy and traduzione dal francese / Francesca Macrì e / Andrea Trapani traduction from French and regia / Francesca Macrì direction consulenza al pianoforte / Irene Ninno - direzione tecnica / Massimiliano Chinelli piano advice tecnique produzione / Fattore K production Ritornare alla poesia per stare dentro il presente. Urlare la poesia. Guardare in faccia le parole e ripartire dalla loro potenza. Baudelaire. La sua forza è il nostro terrore, il nostro à bout de souffle , il disperato incespicare nelle vie di un mondo in cui non ci riconosciamo e non riconosciamo. Così nel moto dell'anima che la commozione ci dona quando le parole ci pugnalano e ci stupiscono, abbiamo pensato che esistesse un legame anomalo, forse maleducato, fra pianoforte e verso. Fra il corpo del pianoforte, impetuoso e imponente, e il corpo della parola, saettante e tagliente, abbiamo messo il corpo dell'attore. Si muove fra musica e verso, s'insedia in quella solitudine di cui sono e siamo, tutti, portatori. Si fa strada nella notte, si fa canto alla luna, si fa cielo tetro e greve, si fa albatro e prova a volare. Maldestramente, maleducatamente, forsennatamente, devotamente. Going back to Poetry to stay hooked to present times. Screaming out Poetry. Staring at the face of the words and starting from their power. Again. Baudelaire. His potency is our awe, our à bout de souffle , our desperate faltering along the pathways of a world in which we do not identify ourselves nor do we recognize it. Therefore, in the motions of our souls so moved and stupefied and stabbed by words, we came to believe that there is an uneven and even mischievous connection between the piano and the verse. In between the impetuous and overwhelming bulkiness of the piano and the thundering and lacerating volatility of the words, we have placed the presence of the actor. Music and verse trickle into a common solitude while he walks through the night and sings to the Moon, turns himself into an albatross and learns to fly in a bleak and heavy sky. Clumsily, rudely, stubbornly. And devotedly. biglietto unico per il percorso Alveare (1 giorno) 16,00 € (rid. 12,00 €) / one ticket for Alveare (1 day) durata 20' / time prenotazione obbligatoria / booking is mandatory C SCENA CONTEMPORANEA I POETI MALEDETTI_n.1 io e Baudelaire concerto poetico per attore e pianoforte ALVEARE - FRANCESCA MACRÌ C C